散货船在鄂霍次克海沉没三人失踪
11月9日，散货船'Anatoly Krasheninnikov'在鄂霍次克海远海沉没。事故发生时该船上有13人，其中10人被附近的船只救出。其他三人仍然下落不明，但由于天气恶劣，空中搜索已被暂停。
'Anatoly Krasheninnikov'在鄂霍次克海沉没，船上有13人，10人得救，另外3人下落不明。由于天气恶劣，目前已经停止了空中搜索。该船载有280吨建筑材料和设备。
然而，正如塔斯社报道，这艘船上有未登记身份的乘客。也就是说，船员名单上有10个名字，但船员只有8名。
更重要的是，船上工作人员名单中的4名船员不在船上，在船上的是其他人。此外，五名乘客没有获准而登上了船，船离开港口后，港口负责人才得知这一点。
为了找出事故原因，俄罗斯远东部调查委员会正在考虑三种事故类型。第一种涉及违反航行和货物装载规则，第二种涉及技术故障，而第三种涉及不利的天气条件。
Three missing after bulk carrier sinks in Sea of Okhotsk
The bulk carrier 'Anatoly Krasheninnikov' sank in the Far Eastern Sea of Okhotsk on November 9. The ship had 13 people on board at the time of the incident, while ten were saved by a nearby ship. The other three remain unaccounted for, but aerial search for them has been suspended because of difficult weather.
CASUALTIES | 15/11/18
'Anatoly Krasheninnikov' sank in the Sea of Okhotsk, having with 13 people on board. Ten people were saved, but three people are unaccounted for. The aerial search for them has been stopped for now due to difficult weather conditions. The ship was carrying 280 tonnes of construction materials and equipment.
However, as the TASS news agency reports, the ship had unauthorized passengers on board. Namely, the ship’s crew list had 10 names, but the crew consisted of only eight.
What is more, four crew members on the ship’s crew list were not at the ship, with other people being on board instead of them. Moreover, five passengers did not have authorization to be on the ship, but the port’s chief learned this after the ship had left the port.
In order to find out the cause of the incident, the Far Eastern department of Russia’s Investigative Committee is now considering three versions of the accident. The first one regards violation of rules for navigation and cargo loading, the second involves a technical malfunction, while the third considers unfavorable weather conditions.
