安全通告

ABS发布集装箱船指

内容摘要:美国船级社(ABS)已发布两个新工具,旨在协助集装箱船行业应对迫切的操作挑战。已更新《集装箱系固系统认证指南》(集装箱系固指南)以及《集装箱船甲板上货物区域消防系统

航运综合

世界首次实现采用通

内容摘要:位于西班牙的LNG供应商Gas Natural Fenosa和Norwegian Connect LNG已经在挪威Herøya液化天然气码头共同实现了首个浮式LNG船对岸系统。据了解,这一通用转运系

航运市场

拉动新消费增长 游

拉动新消费增长 游艇业走下神坛

海上事故

荷兰Royal Wagenbor

上周五,荷兰Royal Wagenborg公司宣布2名在Marietje Andrea号船上工作的菲律宾裔船员在瑞典特雷勒堡港海岸溺水身亡。事件起因尚不清楚。当时天气状况良好、风平浪静。


这2名员工于早晨8时开始清理甲板,15分钟后大副听到一声尖叫,随后他看到这两个人漂浮在海上。


Marietje Andrea号商船和另外4艘商船,其中有一艘是Delfborg

独家报道
独家报道

渔船事故一死四伤

来源:国际海员服务中心网 2018-09-07 00:15:29 责任编辑: 人气:

内容摘要:在苏格兰弗雷泽堡的渔船Sunbeam发生一起原因未明事故,导致一名船员死亡,四人住院治疗。调查人员尚未公布有关伤亡人员性质或原因的信息。

 
2018-08-15 15:13:03
 
在苏格兰弗雷泽堡的渔船Sunbeam发生一起原因未明事故,导致一名船员死亡,四人住院治疗。调查人员尚未公布有关伤亡人员性质或原因的信息。
 
紧急服务部门于周二14时接到电话,报告说,渔船上的三名男子生病了。警察苏格兰,苏格兰消防和救援服务,英国海岸警卫队和救护车服务都参加了码头的回应。 52岁的船员威廉·艾恩赛德(William Ironside)在现场被宣布死亡,另有四人被带到阿伯丁皇家医院接受治疗。此后,所有四名幸存者都康复出院。
 
苏格兰警方和苏格兰消防和救援服务处尚未透露事件的性质,但“泰晤士报”报道,第一反应人员使用氧气治疗了几个人呼吸困难的情况。
 
“我们将继续与包括海事和海岸警卫局以及海事事故调查处在内的其他独立机构进行调查。”苏格兰警方侦探斯图尔特德拉蒙德说。 “将在适当的时候向检察官财政部门发送一份报告,就像突然死亡一样。”
 
英国海事事故调查处周二在一份声明中表示,它正在派遣视察员“跟踪事故,涉及一艘渔船。”
 
“我们的想法是关注我们的船员朋友的家人,他们悲惨地失去了他。”渔船Sunbeam的船东说。 “在这非常悲伤的时刻,在调查仍在进行的同时,我们不宜进一步发表评论,只是说我们感谢他们为他们提供的特殊援助提供紧急服务。”
 
Sunbeam是一艘建于1999年的1300 GT拖网渔船,在英国注册。截至周三晚上,她仍停靠在弗雷泽堡的码头。
 

——本文属ISSC独家编译 转载须署名来源国际海员服务中心网!

5渔船事故一死四伤.jpg


One Dead, Four Hospitalized in Fishing Boat Casualty
 
2018-08-15 15:13:03 
 
One man has died and four have been hospitalized following an undefined incident on the fishing boat Sunbeam in Fraserburgh, Scotland. Investigators have not released information on the nature or cause of the casualty. 
 
Emergency services received a call at 1400 hours on Tuesday reporting that three men aboard the Sunbeam were ill. Police Scotland, Scottish Fire and Rescue Service, the UK Coastguard and ambulance services all attended the response at the pier. Crewmember William Ironside, 52, was pronounced dead at the scene, and another four individuals were taken to the Aberdeen Royal Infirmary for treatment. All four survivors have since been released.
 
Police Scotland and the Scottish Fire and Rescue Service have not disclosed the nature of the incident, but The Times reports that first responders treated several individuals for breathing difficulties using oxygen. 
 
"We are continuing to carry out enquiries in conjunction with other independent agencies including the Maritime and Coastguard Agency and also the Marine Accident Investigation Branch," said detective Stewart Drummond of Police Scotland. "A report will be sent to the procurator fiscal in due course as is the case with all sudden deaths."
 
The UK's Marine Accident Investigation Branch said in a statement Tuesday that it is sending inspectors "following an incident . . . involving a fishing vessel."
 
"Our thoughts are very much with the family of our shipmate and friend who tragically has been lost," said shipowner Sunbeam Fishing. "At this extremely sad time and while the investigation continues it would not be appropriate for us to comment further except to say that we are indebted to the emergency services for the exceptional assistance provided by them."
 
The Sunbeam is a 1300 GT trawler built in 1999 and flagged in the UK. As of Wednesday evening she remained at the pier in Fraserburgh. 
 
标签:
上一篇:超大型油轮Desh Vaibhav失踪船员被救 下一篇:很抱歉没有了

相关新闻阅读:

    无相关信息

发表评论(共有条)

看不清?
发表评论

最新评论